Planning a wedding is an exciting time, filled with love, joy, and perhaps a little bit of stress. If you have friends, family, or colleagues getting married in Korea, or if you're attending a Korean wedding, knowing how to express your congratulations in their native language can be incredibly meaningful. This article will guide you through the nuances and provide you with a variety of Happy Wedding Wishes in Korean that you can use to share your best wishes for the happy couple.
Understanding Korean Wedding Congratulations
Expressing congratulations on a wedding is a universal gesture of goodwill, and in Korea, it carries a special significance. The culture places a high value on family and the union of two individuals, so a heartfelt message can go a long way. The importance of choosing the right words cannot be overstated, as it shows respect and genuine happiness for the newlyweds.
- Common phrases are often used, but personalizing your wish adds a lovely touch.
- Consider the relationship you have with the couple when selecting your message.
- Korean wedding wishes often focus on blessings for a prosperous and happy future together.
Here are some foundational elements often found in Korean wedding wishes:
- 축하 (chukha): Congratulations
- 결혼 (gyeolhon): Marriage
- 행복 (haengbok): Happiness
- 축복 (chukbok): Blessing
| Korean Term | Meaning |
|---|---|
| 결혼 축하합니다 (Gyeolhon chukhahamnida) | Congratulations on your marriage. |
| 행복하세요 (Haengbokhaseyo) | Be happy. |
Happy Wedding Wishes in Korean: General Congratulations
- 결혼 진심으로 축하해요! (Gyeolhon jinsimeuro chukhahaeyo!) - Congratulations on your marriage from the bottom of my heart!
- 두 분의 앞날에 행복만 가득하길 바랍니다. (Du bunui apnalle haengbokman gadeukagil baramnida.) - I hope your future is filled with only happiness.
- 행복하고 아름다운 가정 이루세요. (Haengbokhago areumdaun gajeong iruseyo.) - Build a happy and beautiful family.
- 평생 서로 아끼고 사랑하며 살아가세요. (Pyeongsaeng seoro akkigo saranghamyeo saranghaseyo.) - Live a lifetime cherishing and loving each other.
- 늘 웃음꽃 피는 가정이 되기를 축복합니다. (Neul useumkkot pineun gajeongi doegireul chukbokamnida.) - I bless your family to always be filled with blooming laughter.
- 오늘처럼 행복한 날들이 계속되기를 소망합니다. (Oneulcheoreom haengbokhan naldeuri gyesokdoegireul somanghamnida.) - I wish for days as happy as today to continue.
- 두 분의 사랑, 영원히 변치 않기를 바랍니다. (Du bunui sarang, yeongwonhi byeonchi ankireul baramnida.) - I hope your love never changes forever.
- 결혼을 축하하며, 앞날에 축복을 기원합니다. (Gyeolhonneul chukhamyeo, apnalle chukbogeul giwonhamnida.) - Congratulations on your marriage, and I wish you blessings for the future.
- 언제나 서로에게 든든한 버팀목이 되어주세요. (Eonjena seoroaege deundeunhan butimmogi doeeojuseyo.) - Always be a strong support for each other.
- 사랑과 행복이 넘치는 가정을 만드시길 응원합니다. (Sarang gwa haengboki neomchineun gajeongeul mandeusigil eungwonhamnida.) - I cheer for you to create a home overflowing with love and happiness.
Happy Wedding Wishes in Korean: For a Close Friend
- 내 사랑하는 친구야, 결혼 축하해! (Nae saranghaneun chinguya, gyeolhon chukahae!) - My dear friend, congratulations on your marriage!
- 드디어 결혼하는구나! 네가 제일 행복했으면 좋겠어. (Deudieo gyeolhonhaneunguna! Nega jeil haengbokhaesseumyeon jokgesseo.) - You're finally getting married! I hope you are the happiest.
- 옆에서 지켜봐온 너의 사랑, 정말 축복해. (Yeopeseo jikyeobwaon neoui sarang, jeongmal chukbokhae.) - I truly bless your love that I've seen from your side.
- 언제나 웃음 가득한 너의 신혼생활을 응원할게. (Eonjena useum gadeukhan neoui sinhon saengwareul eungwonhalge.) - I'll always cheer for your honeymoon life full of laughter.
- 최고의 신랑, 신부가 된 너를 보니 내가 다 뿌듯하다! (Choego ui sillang, sinbuga doen neoreul boni naega da ppudeuthada!) - Seeing you become the best bride and groom makes me so proud!
- 앞으로도 지금처럼만 서로 아껴주며 행복하게 살아. (Apeurodo jigeumcheoreomman seoro akkyueojumyeo haengbokhage sara.) - Live happily, cherishing each other just as you do now.
- 결혼 정말 축하하고, 앞으로 네 인생의 주인공은 너와 배우자야! (Gyeolhon jeongmal chukahago, apeuro ne insaengui juingongeun neowa baeuja ya!) - Congratulations on your marriage, and from now on, the main characters of your life are you and your spouse!
- 평생 서로의 편이 되어주길 바라. (Pyeongsaeng seoro ui pyeoni doeeojugil bara.) - I hope you'll be on each other's side forever.
- 너의 행복이 나의 행복이야. 진심으로 축하해! (Neoui haengbogi naui haengbogi ya. Jinsimeuro chukahae!) - Your happiness is my happiness. Congratulations from the bottom of my heart!
- 오늘의 설렘이 평생 이어지기를 응원할게! (Oneurui seollemi pyeongsaeng ieojigireul eungwonhalge!) - I'll cheer for the excitement of today to last a lifetime!
Happy Wedding Wishes in Korean: For a Family Member
- 사랑하는 OO(이름), 결혼 진심으로 축하해요! (Saranghaneun OO(ireum), gyeolhon jinsimeuro chukhahaeyo!) - Dear OO(name), congratulations on your marriage from the bottom of my heart!
- 새로운 가족이 된 것을 환영합니다. (Saeroun gajogi doen geoseul hwanyeokhamnida.) - Welcome to our new family member.
- 두 분이 함께 걸어갈 앞날을 축복합니다. (Du buni hamkke geol-eogal apnalleul chukbokamnida.) - I bless the future you will walk together.
- 언제나 행복하고 건강하게 지내세요. (Eonjena haengbokhago geonganghage jinaeseyo.) - Always stay happy and healthy.
- 가정에 사랑과 웃음이 끊이지 않기를 바랍니다. (Gajeonge sarang gwa useumi kkeunniji ankireul baramnida.) - I hope love and laughter never cease in your home.
- 서로를 존중하고 배려하며 아름다운 부부가 되기를 기원합니다. (Seoro reul jonjung hago baeryeohamyeo areumdaun bubuga doegireul giwonhamnida.) - I wish for you to become a beautiful couple by respecting and considering each other.
- 가족의 든든한 울타리 안에서 행복하세요. (Gajokui deundeunhan ultari aneseo haengbokhaseyo.) - Be happy within the strong fence of family.
- 오늘 받은 축복이 평생 함께하길 바랍니다. (Oneul badeun chukbogi pyeongsaeng hamkkehagil baramnida.) - I hope the blessings you received today will be with you for a lifetime.
- 귀한 날, 진심으로 축하드립니다. (Gwi han nal, jinsimeuro chukhadreumnida.) - On this precious day, I sincerely congratulate you.
- 늘 서로에게 힘이 되어주는 부부가 되길 응원해요. (Neul seoroaege himi doeeojuneun bubuga doegil eungwonhaeyo.) - I cheer for you to become a couple who always gives strength to each other.
Happy Wedding Wishes in Korean: For a Colleague or Acquaintance
- 결혼 축하드립니다. (Gyeolhon chukhadreumnida.) - Congratulations on your marriage.
- 두 분의 앞날에 행복과 건강이 늘 함께하기를 기원합니다. (Du bunui apnalle haengbok gwa geongangi neul hamkkehagireul giwonhamnida.) - I wish for happiness and health to always be with you in your future.
- 축복된 결혼 생활을 응원합니다. (Chukbokdoen gyeolhon saengwareul eungwonhamnida.) - I support your blessed married life.
- 새로운 시작을 진심으로 축하드립니다. (Saeroun sijageul jinsimeuro chukhadreumnida.) - Congratulations on your new beginning from the bottom of my heart.
- 행복 가득한 가정을 이루시길 바랍니다. (Haengbok gadeukhan gajeongeul irusigil baramnida.) - I hope you build a home full of happiness.
- 늘 서로를 아끼고 사랑하는 아름다운 부부가 되세요. (Neul seoro reul akkigo saranghaneun areumdaun bubuga doeseyo.) - Always become a beautiful couple who cherishes and loves each other.
- 앞으로 두 분의 앞날에 축복이 가득하기를 바랍니다. (Apeuro du bunui apnalle chukbogi gadeukagireul baramnida.) - I hope your future is filled with blessings.
- 결혼을 축하하며, 늘 평안하시기를 바랍니다. (Gyeolhonneul chukhamyeo, neul pyeong-anhasigireul baramnida.) - Congratulations on your marriage, and I wish you always peace.
- 소중한 날, 진심으로 축하드립니다. (Sojunghan nal, jinsimeuro chukhadreumnida.) - On this precious day, I sincerely congratulate you.
- 새로운 여정을 축복하며, 늘 행복하세요. (Saeroun yeojeongeul chukbokhamyeo, neul haengbokhaseyo.) - Blessing your new journey, always be happy.
Happy Wedding Wishes in Korean: Short and Sweet
- 결혼 축하해! (Gyeolhon chukahae!) - Congratulations on your marriage!
- 행복해! (Haengbokhae!) - Be happy!
- 축하해! (Chukahae!) - Congratulations!
- 잘 살아! (Jal sara!) - Live well! (Common congratulatory phrase)
- 행복하세요! (Haengbokhaseyo!) - Be happy! (More formal)
- 사랑해! (Saranghae!) - I love you! (If appropriate)
- 축복해! (Chukbokhae!) - I bless you!
- 영원히 함께해! (Yeongwonhi hamkkehae!) - Be together forever!
- 꽃길만 걷자! (Kkotgilman geotja!) - Let's only walk on a flower path! (Figurative for a happy life)
- 항상 건강하고 행복하길! (Hangsang geonganghago haengbokhagil!) - Always be healthy and happy!
Happy Wedding Wishes in Korean: Expressing Blessings
- 두 분의 앞날에 신의 축복이 늘 함께하기를 기도합니다. (Du bunui apnalle sinui chukbogi neul hamkkehagireul gidohamnida.) - I pray that God's blessings will always be with you in your future.
- 하나님의 은혜 안에서 행복 가득한 가정을 이루시길 바랍니다. (Hananimui eunhye aneseo haengbok gadeukhan gajeongeul irusigil baramnida.) - I hope you build a home full of happiness under God's grace.
- 주님의 사랑 안에서 영원한 행복을 누리시기를 축복합니다. (Junimui sarang aneseo yeongwonhan haengbogeul nurisigireul chukbokamnida.) - I bless you to enjoy eternal happiness in the Lord's love.
- 천국의 축복이 두 분의 가정 위에 함께하기를 소망합니다. (Cheonbugui chukbogi du bunui gajeong wie hamkkehagireul somanghamnida.) - I wish for the blessings of heaven to be with your home.
- 성령 충만하고 사랑 넘치는 가정을 이루시기를 축원합니다. (Seongnyeong chung man hago sarang neomchineun gajeongeul irusigil chugwonhamnida.) - I wish for you to build a home full of the Holy Spirit and overflowing with love.
- 두 분의 결합이 하나님의 큰 뜻 안에 있기를 기도합니다. (Du bunui gyeolhabi hananimui keun tteut ane itgireul gidohamnida.) - I pray that your union is within God's great will.
- 언제나 하나님께 감사하며 서로 사랑하는 부부가 되세요. (Eonjena hananimgge gamsahamyeo seoro saranghaneun bubuga doeseyo.) - Always be a couple who thanks God and loves each other.
- 복된 가정, 복된 인생 되기를 축복합니다. (Bokdoen gajeong, bokdoen insaeng doegireul chukbokamnida.) - I bless you to have a blessed home and a blessed life.
- 주님 안에서 행복하고 귀한 가정을 이루세요. (Junim aneseo haengbokhago gwi han gajeongeul iruseyo.) - Build a happy and precious home in the Lord.
- 하나님이 맺어주신 인연, 영원히 축복합니다. (Hanani migmaej-eojusin inyeon, yeongwonhi chukbokamnida.) - I eternally bless the destiny that God has joined.
Happy Wedding Wishes in Korean: For Wishing a Smooth and Easy Life Together
- 서로에게 힘이 되어주며 늘 행복하세요. (Seoroaege himi doeeojumyeo neul haengbokhaseyo.) - Always be happy, giving strength to each other.
- 인생의 든든한 동반자가 되어주세요. (Insaengui deundeunhan dongbanjaga doeeojuseyo.) - Be a strong companion in life.
- 서로 아끼고 이해하며 아름다운 삶을 만들어가세요. (Seoro akkigo ihaehahmyeo areumdaun salmeul mandeureogaseyo.) - Cherish and understand each other, and create a beautiful life.
- 앞으로 당신들의 모든 날이 행복하기를 바랍니다. (Apeuro dangsin deului modeun nari haengbokhagireul baramnida.) - I hope all your days ahead are happy.
- 같은 곳을 바라보며 함께 걸어가세요. (Gateun goseul barabomyeo hamkke geol-eogaseyo.) - Look in the same direction and walk together.
- 서로의 꿈을 응원하며 함께 성장하길 바랍니다. (Seoro ui kkumeul eungwonhamyeo hamkke seongjanghagil baramnida.) - I hope you support each other's dreams and grow together.
- 언제나 서로에게 웃음을 주는 부부가 되세요. (Eonjena seoroaege useumeul juneun bubuga doeseyo.) - Always be a couple that brings laughter to each other.
- 인생이라는 긴 여행, 함께라서 행복하세요. (Insaeng iraneun gin yeohaeng, hamkke raseo haengbokhaseyo.) - This long journey called life, be happy because you are together.
- 서로에게 가장 편안한 안식처가 되어주세요. (Seoroaege gajang pyeonan ansikcheoga doeeojuseyo.) - Be the most comfortable resting place for each other.
- 오늘의 설렘을 간직하며, 늘 행복하시길 바랍니다. (Oneurui seollemeul ganjikhamyeo, neul haengbokhasigireul baramnida.) - Cherishing today's excitement, I hope you are always happy.
Learning and using Happy Wedding Wishes in Korean is a wonderful way to show your respect and share in the joy of a couple's special day. Whether you choose a simple "Congratulations" or a more elaborate blessing, your effort to speak their language will undoubtedly be appreciated. Remember, sincerity and warmth are key, and these phrases will help you convey your heartfelt good wishes for a lifetime of happiness together.